oiseau
鹌 ān: (caille)
鹌鹑 ānchún: caille
白鹇 báixián: faisan argenté, Lophura nycthemera
膀 bǎng / páng: épaule, bras, aile d'oiseau
笨鸟先飞 bèn niǎo xiān fēi: l'oiseau empoté doit s'envoler le premier
布谷鸟 bùgǔniǎo: coucou
鹑 chún: caille
鹚 cí: (cormoran)
打鸣 dǎmìng: chanter (coq)
丹顶鹤 dāndǐnghè: grue à couronne rouge
杜鹃 dùjuān: coucou
鹅 é: oie
鹅毛 émáo: plume d'oie
凤 fèng: phénix
凤凰 fènghuáng: phénix
鸽 gē: pigeon, colombe
鸽子 gēzi: pigeon, colombe [只]
公鸡 gōngjī: coq
鹳 guàn: cigogne
海燕 hǎiyàn: salangane
海鸥 hǎi ōu: mouette
鹤 hè: grue
鸿 hóng: grandiose, oie sauvage, missive
鸿毛 hóngmáo: plume d'oie
鹄 hú: cygne
鹕 hú: (pélican)
画眉 huàméi: grive
黄鹂 huánglí: loriot
黄鸟 huángniǎo: canari, serin
火鸡 huǒjī: dindon
鸡 jī: coq, poule
鸡飞狗叫 jī fēi gǒu jiào: les poules s'envolent et les chiens aboient
鸡肉 jīròu: poulet
鸡啼 jī tí: le coq chante
锦鸡 jǐnjī: faisan doré
精卫 jīngwèi: oiseau mythique (qui veut combler la mer avec des cailloux)
鸠 jiū: (tourterelle)
烤鸭 kǎoyā: canard laqué
孔雀 kǒngquè: paon
鹂 lí: (loriot)
鸬 lú: (cormoran)
鸬鹚 lúcí: cormoran
麻雀 máquè: moineau
猫头鹰 māotóuyīng: hibou, chat-huant
鸟 niǎo: oiseau, (clé 196: oiseau à queue longue)
鸟看图 niǎokàntú: vue à vol d'oiseau
鸟瞰 niǎokàn: avoir une vue à vol d'oiseau, panorama
鸟鸣 niǎo míng: l'oiseau chante
鸥 ōu: goéland
鹏 péng: oiseau rock
鹏程万里 péngchéng wànlǐ: faire un vol de 10 000 li comme le rock, avoir un avenir plein de promesses
企鹅 qǐ'é: pingouin
禽 qín: oiseaux
雀 què: moineau
鹊 què: pie
鹈 tí: (pélican)
鹈鹕 tíhú: pélican
天鹅 tiān'é: cygne
田鸡 tiánjī: grenouille (poule de champ)
鸵 tuó: (autruche)
鸵鸟 tuóniǎo: autruche
乌 wū: corbeau
乌鸦 wūyā: corbeau
喜鹊 xǐquè: pie
仙鹤 xiānhè: grue couronnée
鹇 xián: (faisan argenté)
鸦 yā: corbeau
鸭 yā: canard
鸭子 yāzi: canard [只]
燕 yàn: hirondelle
燕巢 yàncháo: nid d'hirondelle
燕尾服 yànwěifú: habit à queue de pie
燕窝 yànwō: nid de salangane
燕子 yànzi: hirondelle
雁 yàn: oie sauvage
鸯 yāng: (canard mandarin femelle)
野鸡 yějī: faisan
夜莺 yèyīng: rossignol
莺 yīng: loriot
鹦 yīng: (perroquet)
鹦鹉 yīngwǔ: perroquet
鹰 yīng: faucon, aigle
酉 yǒu: 10e des 12 rameaux terrestres (coq), (clé 164: amphore)
鹬 yù: bécasse
鹬蚌相争 yù bàng xiāng zhēng: dispute entre la bécasse et la moule
鸳 yuān: (canard mandarin mâle)
鸳鸯 yuānyang: canard mandarin
珍珠鸡 zhēnzhūjī: pintade
雉 zhì: faisan
雉鸠 zhìjiū: tourterelle
隹 zhuī: (clé 172: oiseau à queue courte)