shuǐ: eau, (clé 85) [2 - 27700]

跋山涉水 bá shān shè shuǐ: aller par mont et par vaux

白开水 báikāishuǐ: eau bouillante

车水马龙 chēshuǐ-mǎlóng: défilé ininterrompu de chevaux et de voitures

淡水 dànshuǐ: eau douce × 盐水

滴水穿石 dī shuǐ chuān shí: goutte à goutte, l'eau creuse la pierre

风水 fēngshui: géomancie

海水 hǎishuǐ: eau de mer

海水浴 hǎishuǐ yù: bain de mer

洪水 hóngshuǐ: inondation

降水 jiàngshuǐ: précipitation

胶水 jiāoshuǐ: colle liquide

口水 kǒushuǐ: salive

泪水 lèishuǐ: larme

冷水室 lěngshuǐshì: frigidarium

卤水 lǔshuǐ: eau salée, saumure

落花流水 luòhuā-liúshuǐ: en déroute

墨水 mòshuǐ: encre

排水 páishuǐ: drainer

汽水 qìshuǐ: boisson gazeuse

潜水 qiánshuǐ: plonger

潜水艇 qiánshuǐtǐng: sous-marin

潜水衣 qiánshuǐyì: scaphandrier

泉水 quánshuǐ: source, eau de source

热水 rèshuǐ: eau chaude

洒水车 sǎshuǐchē: arroseuse

山明水秀 shān míng shuǐ xiù: montagnes ensoleillées et eaux limpides

山水 shānshuǐ: panorama (montagnes + fleuves)

生活水平 shēnghuǒ shuǐpíng: niveau de vie

水兵 shuǐbīng: matelot

水彩画 shuǐcǎihuà: aquarelle

水草 shuǐcǎo: herbage, pâturage, plante aquatique

水沟 shuǐgōu: fossé, rigole

水谷 Shuǐgǔ: Mizutani

水果 shuǐguǒ: fruit

水壶 shuǐhú: bouilloire

水浒传 Shuǐhǔzhuàn: Le Roman des bords de l'eau

水虎鱼 shuǐhǔyú: piranha, Serrasalmus niger (characidés)

水饺 shuǐjiǎo: ravioli

水晶 shuǐjīng: cristal

水库 shuǐkù: réservoir

水利 shuǐlì: aménagement hydraulique

水力 shuǐlì: énergie hydraulique

水龙头 shuǐlóngtóu: robinet

水陆 shuǐ-lù: par eau et par terre

水泥 shuǐní: ciment

水牛 shuǐniú: buffle de rizière

水泡 shuǐpào: ampoule

水平 shuǐpíng: horizontal, niveau

水杉 shuǐshān: metasequoia

水獭 shuǐtǎ: loutre

水田 shuǐtián: rizière

水桶 shuǐtǒng: seau []

水压 shuǐyā: pression hydraulique

水灾 shuǐzāi: inondation

水闸 shuǐzhá: vanne, écluse

水质 shuǐzhì: qualité de l'eau

水准 shuǐzhǔn: niveau d'eau, niveau

碳酸水 tànsuān shuǐ: eau gazéifiée

跳水 tiàoshuǐ: plongeon

温水室 wēnshuǐshì: tepidarium

污水 wūshuǐ: eaux usées

香水 xiāngshuǐ: parfum

盐水 yánshuǐ: eau salée, saumure × 淡水

饮水 yǐnshuǐ: eau potable

饮用水 yǐnyòngshuǐ: eau potable

汁水 zhīshuǐ: jus

自来水 zìláishuǐ: eau courante


白酒 báijiǔ: eau-de-vie

chuī: souffler, jouer, se vanter, tomber à l'eau

海域 hǎiyù: eaux territoriales, espace maritime

航运 hángyùn: transport par eau

: bord de l'eau

刻舟求剑 kè zhōu qiú jiàn: marquer sur le bateau l'endroit où l'épée est tombée dans l'eau

lián: rides à la surface de l'eau, à chaudes larmes

líng: châtaigne d'eau

liú: (frais courant d'eau)

落空 luòkōng: manquer son but, tomber à l'eau

内涝 nèilào: envahissement par les eaux

piāo / piǎo / piào: flotter / laver à l'eau claire / rater

píng: lentille d'eau, (au hasard)

: chute d'eau

汪洋 wāngyáng: vaste étendue d'eau

温泉 wēnquán: eaux thermales

yuān: eau profonde, abîme, profond

© Ramou.net 白立德, Bai Lide, Renaud Bouret Bai Lide Chine-Informations, chinois