Roman Les Chinoises
Prix littéraire Le Droit 2012

 



Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store

 



Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store

 


Conversion en pinyin et traduction des mots d’un texte chinois

 


Apprenez les caractères chinois en jouant aux cartes.

 


 

 

Fiches de Caractères chinois

 

bonzesse



 

5

[ニ, ジン . あま] NI, JIN . ama : nonne

 
    Pour changer de fiche…
• Saisissez ou collez un caractère chinois dans la boîte ci-dessus et tapez sur la touche Entrée (ou sur la flèche);
• Cliquez sur (ou touchez) n’importe quel caractère chinois de cette page (ou presque…);
• Choisissez une fiche au hasard;
• Utilisez la table des clés (classées selon le nombre original de traits) au bas de cette page.

 

MOTS CONTENANT LE CARACTÈRE

Yàměiníyà Arménie

Pèipíníyáng Perpignan

Jiālǐfúníyà Californie

Jiātàiluóníyà Catalogne

Kǎlāshíníkèfū Kalachnikov

西 Lúxītǎníyà Lusitanie

西 Yìndùníxīyà Indonésie

Yìnní Indonésie

Jínísī Guinness

Hānízú nation Hani

Tǎnsāngníyà Tanzanie

Jīní Gini

Duōmǐníjiā Dominicaine, Dominique

Wēinísī Venise

Āndōngní Antoine, Antonius, Antonin

西 Mìkèluóníxīyà Micronésie

Níbó'ěr Népal

nígū bonzesse

Níjiālāguā Nicaragua

Níkèsōng Nixon

nílóng nylon

Níluó Nil

Nímǔ Nîmes

Nírì'ěr Niger

Nírìlìyà Nigeria

Nísī Nice

Níwéisī Nevis

Bùliètǎní Bretagne

Fújíníyà Virginie

Déní Denis

Mùníhēi Munich

Māní Mānès (Mani, Manicheus)

māníjiào manichéisme

Fěiníkèsī Phénix

Sīlāwéiníyà Slovénie

Sīluówénníyà Slovénie

Máolǐtǎníyà Mauritanie

Hànníbá Hannibal

Bōlǐní Polynésie

Bōsīníyà Bosnie

Tàitǎnníkè Titanic

Àishāníyà Estonie

Tèlìnídá Trinidad

Díènísuǒsī Dionysos

Tūnísī Tunisie, Tunis

西 Tūníxīyà Tunisie

Suǒní Sony

Luómǎníyà Roumanie

Kěnnídí Kennedy

Kěnníyà Kenya

Féiníjī Phénicien

Sàdíníyà Sardaigne

Xièní'āi Chénier

Bèilúsīkēní Berlusconi

Xīnnísī Sinis

Dísīní Disney

xùnní Sunnite

Ā'ěrbāníyà Albanie

Āwéiníwēng Avignon

 

DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES CARACTÈRES HOMOPHONES

ne / ní [interrogation, non accompli] / drap

arc-en-ciel secondaire

(patronyme)

boue, terre, pâte, purée

bonzesse

 

TABLE DES CLÉS…

 

MODE D’EMPLOI

Chaque fiche de caractère chinois est accompagnée, le cas échéant :
• des éléments et des composés calligraphiques du caractère;
• d’une liste de ses homophones;
• de son équivalent en japonais avec un schéma animé de l’ordre des traits (2000 caractères kanji disponibles);
• et des mots chinois contenant le caractère (16 000 mots disponibles).

Les caractères traditionnels éventuels sont indiqués entre crochets, après le caractère moderne.

Les caractères et les éléments calligraphiques les plus courants sont accompagnés d’un schéma de l’ordre des traits (900 schémas disponibles).

Cliquez sur les schémas animés des caractères kanji pour relancer l’animation. Le nombre de traits du caractère est indiqué dans le coin inférieur gauche du schéma. Notez bien que l’ordre officiel des traits des caractères kanji diffère parfois de celui des caractères chinois.

Passez la souris au-dessus des caractères pour obtenir leur définition (Explorer, Firefox), et au-dessus des icônes pour obtenir de plus amples informations.
 

Extrait du petit dictionnaire chinois-français interactif de Ramou.net (© 2016)
4200 fiches de caractère disponibles
Ces fiches sont fournies à titre gracieux et peuvent contenir des erreurs. Ramou.net n’est pas responsable des conséquences de leur utilisation. (Signaler une erreur ou envoyer un commentaire.)

Les tracés des caractères kanji proviennent de la base de données KanjiVG (© 2009-2015 Ulrich Apel), et sont utilisés sous la licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions 3.0.