Roman Les Chinoises
Prix littéraire Le Droit 2012

 



Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store

 



Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store

 


Conversion en pinyin et traduction des mots d’un texte chinois

 


Apprenez les caractères chinois en jouant aux cartes.

 


 

 

Fiches de Caractères chinois

 

dōng est, orient

[東]



 

8

[トウ . ひがし, あずま] TŌ . higashi, azuma : est

 
    Pour changer de fiche…
• Saisissez ou collez un caractère chinois dans la boîte ci-dessus et tapez sur la touche Entrée (ou sur la flèche);
• Cliquez sur (ou touchez) n’importe quel caractère chinois de cette page (ou presque…);
• Choisissez une fiche au hasard;
• Utilisez la table des clés (classées selon le nombre original de traits) au bas de cette page.

 

MOTS CONTENANT LE CARACTÈRE

dōngběi nord-est

Dōngchuān (ville, 云南)

dōngdào hôte

dōngdàozhǔ hôte

dōngfāng oriental

dōngjia patron, propriétaire

Dōngjīng Tōkyō

dōngjīng longitude est

Dōngméng ANASE, ASEAN

dōngnán sud-est

Dōngnányà Asie du Sud-Est

Dōngnányà guójiā liánméng Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ANASE, ASEAN)

Dōngshī xiào pín imiter aveuglément et d'une manière grotesque

Dōngwú Royaume oriental de Wu (bas Yangzi)

西 dōngxi chose

Dōngyà Asie de l'Est

Dōngyíng (ville, 山东)

西 dōngzhāng-xīwàng regarder à droite et à gauche

Dōngzhī Toshiba

Zhōngdōng Moyen-Orient

Dāndōng (ville, 辽宁)

Qǐdōng (ville, 江苏)

Dàdōngyà Gòngróngquān Sphère de coprospérité de la Grande Asie orientale

Āndōngní Antoine, Antonius, Antonin

Shāndōng (province, 鲁)

广 Guǎngdōng (province, 粤)

fángdōng propriétaire

Máo Zédōng (homme d'État, 1893-1976)

Wāng Dōngxīng (garde du corps de Mao)

Pǔdōng (ville, 沪)

gǔdōng actionnaire

Yuǎndōng Extrême-Orient

 

DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES CARACTÈRES HOMOPHONES

dōng est, orient

dōng hiver

 

TABLE DES CLÉS…

 

MODE D’EMPLOI

Chaque fiche de caractère chinois est accompagnée, le cas échéant :
• des éléments et des composés calligraphiques du caractère;
• d’une liste de ses homophones;
• de son équivalent en japonais avec un schéma animé de l’ordre des traits (2000 caractères kanji disponibles);
• et des mots chinois contenant le caractère (16 000 mots disponibles).

Les caractères traditionnels éventuels sont indiqués entre crochets, après le caractère moderne.

Les caractères et les éléments calligraphiques les plus courants sont accompagnés d’un schéma de l’ordre des traits (900 schémas disponibles).

Cliquez sur les schémas animés des caractères kanji pour relancer l’animation. Le nombre de traits du caractère est indiqué dans le coin inférieur gauche du schéma. Notez bien que l’ordre officiel des traits des caractères kanji diffère parfois de celui des caractères chinois.

Passez la souris au-dessus des caractères pour obtenir leur définition (Explorer, Firefox), et au-dessus des icônes pour obtenir de plus amples informations.
 

Extrait du petit dictionnaire chinois-français interactif de Ramou.net (© 2016)
4200 fiches de caractère disponibles
Ces fiches sont fournies à titre gracieux et peuvent contenir des erreurs. Ramou.net n’est pas responsable des conséquences de leur utilisation. (Signaler une erreur ou envoyer un commentaire.)

Les tracés des caractères kanji proviennent de la base de données KanjiVG (© 2009-2015 Ulrich Apel), et sont utilisés sous la licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions 3.0.