FICHES DE CARACTÈRES CHINOIS
▲
Caractère
• Mots
• Mode d’emploi
▼
FICHES DE CARACTÈRES CHINOIS
▲
Caractère
• Mots
• Mode d’emploi
▼
Roman Les Chinoises
Prix littéraire Le Droit 2012
Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store
Livre électronique pour le iPad
Disponible sur le iTunes Store
Conversion en pinyin et traduction des mots d’un texte chinois
Apprenez les caractères chinois en jouant aux cartes.
Romanisation des noms propres japonais
体 tǐ
corps, caractère, style, aspect
[體]
体 [體] [タイ, テイ . からだ] TAI, TEI . karada
corps, apparence
MOTS CONTENANT LE CARACTÈRE
主体 zhǔtǐ partie principale, sujet
五体投地 wútǐtóudì être rempli d'admiration, vouer un culte à quelqu'un
人体艺术 réntǐ yìshù peinture sur corps
体会 tǐhuì comprendre par expérience personnelle, impression
体力 tǐlì force physique, manuel
体谅 tǐliang se montrer indulgent
体面 tǐmian dignité, décence, honorable
体魄 tǐpò constitution physique, le physique
体贴 tǐtiē être plein de prévenance
体温 tǐwēn température, chaleur corporelle
体现 tǐxiàn manifester, incarner, traduire
体验 tǐyàn éprouver, faire l'expérience de
体育场 tǐyùchǎng terrain de sport, stade
体质 tǐzhì constitution physique
团体 tuántǐ organisation, groupe
楷体 kǎitǐ écriture carrée et régulière
立体 lìtǐ tridimensionnel, solide, stéréo
简体 jiǎntǐ caractères simplifiés
简体字 jiǎntǐzì caractères simplifiés
繁体 fántǐ caractères traditionnels
繁体字 fántǐzì caractères traditionnels
肉体和精神 ròutǐ hé jīngshén le physique et le moral
肢体 zhītǐ les membres (du corps)
银行体系 yínháng tǐxì système bancaire
DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES CARACTÈRES HOMOPHONES
体 tǐ corps, caractère, style, aspect
TABLE DES CLÉS…
MODE D’EMPLOI
Chaque fiche de caractère chinois est accompagnée, le cas échéant :
• des éléments et des composés calligraphiques du caractère (cliquez sur l’icône pour réamorcer le schéma animé du caractère);
• d’une liste de ses homophones;
(
lorsque l’icône devient plus pâle, cliquez dessus pour entendre la prononciation du caractère);
• de son équivalent en japonais avec un schéma animé de l’ordre des traits (2000 caractères kanji disponibles);
• et de mots chinois contenant le caractère (16 000 mots disponibles).
Les caractères traditionnels éventuels sont indiqués entre crochets, après le caractère moderne.
Les caractères et les éléments calligraphiques les plus courants sont accompagnés d’un schéma de l’ordre des traits (900 schémas disponibles). Dans quelques cas, il existe des variantes dans l’ordre des traits généralement admis.
Cliquez sur le schéma animé du caractère kanji pour relancer son animation. Le nombre de traits du caractère est indiqué dans le coin inférieur gauche du schéma. Notez bien que l’ordre officiel des traits des caractères kanji diffère parfois de celui des caractères chinois.
Passez la souris au-dessus des caractères pour obtenir leur définition, et au-dessus des icônes pour obtenir de plus amples informations.
Extrait du petit dictionnaire chinois-français interactif de
Ramou.net (© 2019)
4200 fiches de caractère disponibles (la plupart des caractères sont accompagnés du fichier audio de leur prononciation).
Ces fiches sont fournies à titre gracieux et peuvent contenir des erreurs. Ramou.net ne pourra être tenu responsable des conséquences de leur utilisation. (Signaler une erreur ou envoyer un commentaire.)
Les tracés des caractères chinois proviennent de la base de données publique de Make Me a Hanzi (Shaunak Kishore, 2018).
Les tracés des caractères kanji proviennent de la base de données KanjiVG (© 2009-2015 Ulrich Apel), et sont utilisés sous la licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions 3.0.
Encouragez le travail (colossal) de l’auteur en lisant le roman Les Chinoises!
