Caractères Chinois

内 nèi
dedans, intérieur

[內]

Éléments et composés calligraphiques (Cliquez ici pour réamorcer le schéma animé.)

↺ 🔎 冂人

呙丙呐纳讷钠

Cliquez ici pour écouter l’audio (nei4).

内

内 [ナイ, ダイ, ドウ, ノウ . うち] NAI, DAI, DŌ, NŌ . uchi
intérieur, dedans, parmi

MOTS CONTENANT LE CARACTÈRE

之内 zhīnèi avant, en deçà de

内部 nèibù intérieur

内阁 nèigé ministère, cabinet

内涵 nèihán compréhension

内行 nèiháng connaisseur, expert

内讧 nèihòng conflit interne, querelle intestine

内江 Nèijiāng (ville, 四川)

内疚 nèijiù remords, scrupule

内科 nèikē médecine générale

内裤 nèikù sous-vêtement, caleçon

内涝 nèilào envahissement par les eaux

内罗毕 Nèiluobì Nairobi

内蒙 Nèiměng Mongolie intérieure

内蒙古 Nèiměnggǔ Mongolie intérieure

内幕 nèimù les coulisses

内容 nèiróng contenu

内向 nèixiàng introverti, renfermé

内心 nèixīn for intérieur, cœur

内衣 nèiyī lingerie, sous-vêtement

内在 nèizài interne, intrinsèque, inhérent

内脏 nèizàng entrailles, tripes

内战 nèizhàn guerre civile

内政 nèizhèng politique intérieure

几内亚 Jǐnèiyà Guinée

国内 guónèi intérieur

国内贸易 guónèi màoyì commerce intérieur

国内生产总值 guónèi shēngchǎn zǒngzhí produit intérieur brut (PIB)

塞内加尔 Sàinèijiā'ěr Sénégal

委内瑞拉 Wěinèiruìlā Venezuela

日内 rìnèi du jour au lendemain

日内瓦 Rìnèiwǎ Genève

里约热内卢 Lǐyuē Rènèilú Rio de Janeiro

DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES SUR LES CARACTÈRES HOMOPHONES

内 nèi dedans, intérieur

TABLE DES CLÉS…

MODE D’EMPLOI

Chaque fiche de caractère chinois est accompagnée, le cas échéant :
• des éléments et des composés calligraphiques du caractère (cliquez sur l’icône pour réamorcer le schéma animé du caractère);
• d’une liste de ses homophones; (lorsque l’icône devient plus pâle, cliquez dessus pour entendre la prononciation du caractère);
• de son équivalent en japonais avec un schéma animé de l’ordre des traits (2000 caractères kanji disponibles);
• et de mots chinois contenant le caractère (16 000 mots disponibles).

Les caractères traditionnels éventuels sont indiqués entre crochets, après le caractère moderne.

Les caractères et les éléments calligraphiques les plus courants sont accompagnés d’un schéma de l’ordre des traits (900 schémas disponibles). Dans quelques cas, il existe des variantes dans l’ordre des traits généralement admis.

Cliquez sur le schéma animé du caractère kanji pour relancer son animation. Le nombre de traits du caractère est indiqué dans le coin inférieur gauche du schéma. Notez bien que l’ordre officiel des traits des caractères kanji diffère parfois de celui des caractères chinois.

Passez la souris au-dessus des caractères pour obtenir leur définition, et au-dessus des icônes pour obtenir de plus amples informations.

Extrait du petit dictionnaire chinois-français interactif de Ramou.net (© 2019)
4200 fiches de caractère disponibles (la plupart des caractères sont accompagnés du fichier audio de leur prononciation).
Ces fiches sont fournies à titre gracieux et peuvent contenir des erreurs. Ramou.net ne pourra être tenu responsable des conséquences de leur utilisation. (Signaler une erreur ou envoyer un commentaire.)

Les tracés des caractères chinois proviennent de la base de données publique de Make Me a Hanzi (Shaunak Kishore, 2018).
Les tracés des caractères kanji proviennent de la base de données KanjiVG (© 2009-2015 Ulrich Apel), et sont utilisés sous la licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions 3.0.

Encouragez le travail (colossal) de l’auteur en lisant le roman Les Chinoises!