Affreux
1. 可恶 kěwù détestable, odieux
2. 可爱 kě'ài aimable, charmant, ravissant
3. 丑恶 chǒu'è ignoble, hideux, laid
4. 丑陋 chǒulòu laid, répugnant
5. 丑八怪 chǒubāguài laideron, affreux
6. 邪恶 xié'è mauvais, méchant, vicieux, pernicieux
7. 恶 ě / è / wù avoir mal au cœur / crime, méfait, méchant / détester
8. 邪 xié mauvais, erroné
9. 陋 lòu étroit, exigu, mauvais
10. 丑 chǒu laid, vilain, scandaleux, 2e des 12 rameaux terrestres (bœuf)
11. 凶 xiōng malheureux, cruel, funeste
12. 奸 jiān perfide, déloyal, traître, égoïste
13. 态 tài état (repos, mouvement, solide, liquide), voix (active, passive)
14. 险恶 xiǎn'è critique, périlleux, malveillant
15. 恶意 èyì malveillance
16. 凶恶 xiōng'è féroce, cruel, méchant
17. 阴险 yīnxiǎn sournois, perfide
18. 可怕 kěpà affreux, effrayant, redoutable
19. 讨厌 tǎoyàn ennuyer, dégoûter, déplaire, détestable
20. 难看 nánkàn laid
没有丑陋的人，只有丑陋的行为
Il n'y a pas de vilaines gens, il n'y a que de vilains actes.
羚羊可能会觉得狮子可恶，但是狮子可能不会觉得自己可恶。
La gazelle trouve peut-être le lion odieux, mais le lion ne doit pas se trouver lui-même odieux.
丑八怪女孩在森林里迷路了，她遇到了邪恶的女巫……
Le laideron se perd dans la forêt et rencontre une méchante sorcière.
我要教训教训这个丑八怪!”
Je vais donner une leçon à cet affreux.