| Tableau 2.1 - Les décès par cancer au Canada en 1995 | |||
| Type de cancer | Fréquence | Proportion en % | Proportion en nombre décimal |
| Cancer du poumon | 33 | ||
| Cancer colorectal | 3 700 | ||
| Cancer de la prostate | 0,12 | ||
| Autres types de cancer | 14 835 | ||
| Total | 33 700 | 100 | 1 |
| Source : Tendances sociales canadiennes, n° 39, hiver 1996. | |||